DİL VE EDEBİYAT ARAŞTIRMALARI DERGİ...

DİL VE EDEBİYAT ARAŞTIRMALARI DERGİSİNİN 34. SAYISI YAYIMLANDI

Türkiye Dil ve Edebiyat Derneği (TDED) tarafından yayımlanan uluslararası hakemli Dil ve Edebiyat Araştırmaları dergisi, Güz 2026 tarihli 34. sayısıyla okurlarının karşısına çıktı.

Dil ve Edebiyat Araştırmaları dergisi, Güz 2026 tarihli 34. sayısıyla okurlarının karşısına çıktı. Dil, edebiyat, kültür, folklor ve çeviribilim alanlarında hazırlanan 25 akademik makalenin yer aldığı yeni sayı, klasik edebiyat araştırmalarından çağdaş edebiyat kuramlarına, dilbiliminden yapay zekânın Türkçe üzerindeki etkilerine kadar geniş bir araştırma yelpazesi sunuyor.

Türkiye Dil ve Edebiyat Derneğinin yılda iki kez yayımladığı uluslararası hakemli akademik dergisi Dil ve Edebiyat Araştırmaları, 34. sayısını yayımladı. Türk dili ve edebiyatının yanı sıra dünya dilleri ve edebiyatları, karşılaştırmalı edebiyat, folklor, dilbilimi ve çeviribilim alanlarındaki bilimsel çalışmaları akademik dünyayla buluşturan dergi, yeni sayısında farklı disiplinlerden araştırmacıların makalelerine yer verdi.

İstanbul Medeniyet Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dekanı ve TDED Yüksek İstişare Kurulu Üyesi Prof. Dr. Ahmet Koçak’ın editörlüğünde hazırlanan derginin Güz 2026 sayısında, çift taraflı kör hakemlik sürecini başarıyla tamamlayan 25 akademik çalışma bulunuyor.

Türk ve Dünya Edebiyatına Farklı Bakış Açıları

Derginin yeni sayısı, Türk edebiyatının klasik ve modern dönemlerine ilişkin incelemelerin yanı sıra dünya edebiyatından örnekleri de ele alıyor. Yahya Kemal’in şiirindeki sembolik yapı, Sait Faik’in Türk hikâyeciliğindeki dönüştürücü rolü, Mustafa Kutlu’nun eserlerindeki İstanbul imgesi, İkinci Yeni şiirindeki Batı algısı ve Sezai Karakoç’un şiirinde vatan düşüncesi, bu sayının dikkat çeken araştırma konuları arasında bulunuyor.

Çağdaş Türk edebiyatına odaklanan çalışmalarda Ayfer Tunç, Metin Savaş, Menekşe Toprak ve Emrah Serbes’in eserleri farklı edebiyat kuramları çerçevesinde inceleniyor. Toplumsal dışlanma, kuşaklararası mutsuzluk, postmodernist anlatı ve feminist eleştiri gibi meseleler, edebî metinlerin yorumlanmasında öne çıkan başlıkları oluşturuyor.

Dünya edebiyatına ilişkin araştırmalarda ise Nathaniel Hawthorne’un Kızıl Damga romanı, Hernan Diaz’ın Uzaklarda eseri, Vicente Blasco Ibáñez’in “Mahkûm” öyküsü ve Kae Tempest’in Brand New Ancients adlı eseri ele alınıyor. Bu çalışmalarda iktidar, toplumsal denetim, kimlik, sessizlik ve cinsiyet gibi kavramlar edebiyat eleştirisinin farklı yöntemleriyle değerlendiriliyor.

Yapay Zekâ, Dijital Dil ve Türkçenin Geleceği

Derginin 34. sayısında dilbilimi ve teknolojinin kesiştiği güncel araştırmalar da yer alıyor. Türkçenin dijital geleceğini, fonetik istikrarını ve 2050 yılına yönelik imla senaryolarını yapay zekâ bağlamında değerlendiren çalışma, dilin teknolojik dönüşüm karşısındaki geleceğine ilişkin tartışmalara odaklanıyor.

Makine üretimi Türkçe üzerine kamusal söylemi standart dil ideolojisi ve dilsel otorite açısından ele alan bir başka araştırma ise yapay zekâ teknolojilerinin dil üzerindeki etkilerini toplumsal ve dilbilimsel bir çerçevede inceliyor.

Tarihî Kıpçak Türkçesine ait çok dilli bir sözlük, Türkçede aşağılama amacıyla kullanılan alıntı sözcükler, Rusçadaki söz dizimsel kategoriler ve yabancı dil ölçme ve değerlendirme yöntemleri de sayının dil araştırmaları bakımından dikkat çeken diğer konuları arasında bulunuyor.

Prof. Dr. Ahmet Koçak: Araştırmaların Yeni Bakış Açıları Kazandırmasını Temenni Ediyoruz

Derginin editörü Prof. Dr. Ahmet Koçak, yeni sayının “Editörden” başlıklı yazısında, filoloji alanının farklı disiplinlerinden gelen akademik çalışmaların bilim dünyasına katkı sunmasını amaçladıklarını belirtti.

Koçak, değerlendirmesinde şu ifadelere yer verdi:

“Bu sayıda, dergi sistemine gönderilen ve çift taraflı kör hakemlik sürecini olumlu olarak tamamlayan çalışmalar okuyucularımıza sunulmaktadır. Farklı konu ve yaklaşımlarla filoloji alanına katkı sağlayan bu araştırmaların, ilgili alanlardaki akademik tartışmalara yeni bakış açıları kazandırmasını ve ileride yapılacak çalışmalara kaynaklık etmesini temenni ediyoruz.”

34. Sayıda Yer Alan Makaleler

Dil ve Edebiyat Araştırmaları dergisinin Güz 2026 tarihli 34. sayısında yer alan 25 akademik çalışma ve yazarları şöyle:

1. Yahya Kemal’in Mehlika Sultan’a Âşık Yedi Genç Şiirinde Ölümcül Anima ve Sembolik Yapı: Şaban Bıyıklı
2. Mustafa Kutlu’nun Gezi Yazıları ve Denemelerinde İstanbul: Hakan Değirmenci
3. Türk Asıllı Bir Arap Edebiyatçısı Ebû Bekr es-Sûlî ve Cüz’ min Ehâdîs-i Ebî Bekr es-Sûlî Adlı Eseri Üzerine Bir Değerlendirme: Muhammed Alparslan Kartal, Coşkun Zeki
4. Şair Kâmil Bozdağ’ın Hayatı ve Şiirleri Üzerine Bir Değerlendirme: Erol Ülgen
5. Kızıl Damga’da Günah, Damgalanma ve Toplumsal Yönlendirme: Püriten Toplumunda İdeoloji, Sosyal Etiketleme ve Disipliner Güç: Murat Çan
6. Türk Hikâyesinde Derin ve Savruk Bir Kırılma: Sait Faik: Nur Yılmaztürk Dağaslanı
7. Oksidentalizm Bağlamında İkinci Yeni Şiirinde Batı Algısı ve Eleştirisi: Ömer Hatunoğlu
8. Sazla Anlatılan Kutsal Hikâyeler: Âşık Mahzuni Şerif’in Şiirlerinde Peygamber Kıssaları: Recep Demir, Ömer Saraç
9. Hernan Diaz’ın Uzaklarda Romanında Sessizliğin Ontolojisi: Aybike Keleş
10. Rusçada Sıfır Söz Dizimsel Kategoriler: Yevgeni Onegin Örneği: Hadi Bak
11. Ayfer Tunç’un Suzan Defter Romanında Kuşaklararası Aktarım Olarak Mutsuzluk: Gulzar Mammadova
12. Halk Edebiyatı Ürünlerinin Kurmaca Esere Epigraf/Tanımlık Olarak Yansıması: Fatih Kıran
13. Kemal Paşazâde Said Bey ve Tanzimat Sonrasında Fransızcadan Yapılan Çevirilerle İlgili İlk Eleştiri Çalışmaları: İsmail Yücedağ
14. XVI. Yüzyıl Dinî-Tasavvufi, Ahlaki Mesnevilerinde Değerler Eğitimi Aktarımında Tahkiye Üslubu: Ahsen Kahraman, Erdoğan Taştan
15. Türkçede Aşağılama Amacıyla Kullanılan Alıntı Sözcükler: Nuray Demir Öztürk
16. Tarihî Kıpçak Türkçesi Dönemine Ait Çok Dilli (Heptaglot) Bir Sözlük: Lugatnâme / Marsh 187: Fatih Kurtulmuş
17. Dijital Gelecekte Türkçenin Fonetik İstikrarı: 2050 İmla Senaryoları ve Yapay Zekâ: Kadir Yılmaz
18. Kae Tempest’in Brand New Ancients Adlı Eserinde Cinsiyet Edimliliğinin Yeniden İfade Edilmesi: Okan Ateş
19. Mekânı Vatana Dönüştüren Şair: Sezai Karakoç: İbrahim Gökburun
20. Toplum Dışında Kalanların Anlatısı: Erken Kaybedenler Öykü Kitabını Yeraltı Edebiyatı Bağlamında Değerlendirmek: Samih Yıkılgan
21. Vicente Blasco Ibáñez’in “Mahkûm” Öyküsünde Disiplin ve Ceza Karşısında Özne ve Beden: Nur Gülümser İlker
22. Metin Savaş’ın Baykuşlar Geceleyin Öter Romanında Postmodernist Söylem: Filiz Ferhatoğlu, Olena Kronina
23. Menekşe Toprak’ın Dejavu Romanının Feminist Eleştiri ve Bourdieu’cü Yaklaşım Çerçevesinde İncelenmesi: Gülşah Kıran Elkoca, Habib Tekin
24. Makine Üretimi Türkçe Üzerine Kamusal Söylem: Standart Dil İdeolojisi ve Dilsel Otorite: Fırat Başbuğ
25. Geleneksel Sınavlardan Dört Dil Becerisinin Değerlendirilmesine: Türkiye’de e-TEP Sınavına Giren Bireylerin Algıları Üzerine Nitel Bir Araştırma: Mehmet Şengül

Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisine Nasıl Ulaşılır?

2010 yılından bu yana yayın hayatını sürdüren Dil ve Edebiyat Araştırmaları, uluslararası hakemli ve açık erişimli akademik bir dergi olarak yılda iki kez yayımlanıyor. Dergi, ULAKBİM TR DİZİN, ERIH PLUS, EBSCO, MLA International Bibliography, Ulrich’s Periodicals Directory, SOBİAD ve İdealonline gibi akademik veri tabanları ve dizinlerde yer alıyor.

Dil ve edebiyat araştırmacıları, akademisyenler, lisansüstü öğrenciler ve edebiyat okurları dergiye TÜBİTAK-ULAKBİM DergiPark platformu, Türkiye Dil ve Edebiyat Derneğinin internet sitesi ve Türk Telekom E-dergi uygulaması üzerinden ulaşabiliyor.

Kaynak: https://www.edebiyatdaima.com/dil-ve-edebiyat-arastirmalari-dergisinin-34-sayisi-yayimlandi/